Số lượng truy cập

Đang truy cập: 27

Truy cập trong ngày: 81

Tổng số lượt truy cập: 3533588

Liên kết website

Hình ảnh quảng cáo

CHI TIẾT THÔNG TIN

Công chứng hồ sơ dự thầu (03-10-2011)

Với các Dự án ODA, vốn vay ABD hay WB..., công trình xây dựng lặp đặt, hay mua sắm... Chủ đầu tư bắt buộc phải lập hồ sơ mời thầu để mời các đơn vị thầu tham gia Dự thầu (đấu thầu). Tùy từng quy mô Dự án, công trình mà Chủ đầu tư quyết định chia ra các gói thầu hợp lý và kéo theo đó là công tác Dịch thuật và công chứng hồ sơ thầu (mời và dự thầu)   

 Với các Dự án, các Công trình, các Hợp đồng xây dựng, lắp đặt, mua sắm, các Gói thầu Tư vấn, Mua sắm, Xây lắp (EPC), ... khi thực hiện thì thường được Chủ đầu tư tổ chức đấu thầu: có thể chia ra các gói thầu nhỏ, tổng thầu .... (tùy theo Mục tiêu). Hồ sơ thầu có thể soạn bằng tiếng Việt hoặc các thứ tiếng khác, thường là tiếng Anh, Trung, Hàn và Nhật. Chính vì vậy công tác dịch thuật (biên dịch) được thực hiện bởi các Nhà thầu hoặc thuê ngoài (thuê công ty dịch thuật) để kịp tiến độ đề ra, ngoài công tác dịch thuật ra, một phần việc cũng khá quan trọng tiếp theo là Công chứng tài liệu dịch thuật.  

 

Các phương thức đấu thầu

Đấu thầu một túi hồ sơ

Phương thức đấu thầu một túi hồ sơ được áp dụng đối với hình thức đấu thầu rộng rãi và đấu thầu hạn chế cho gói thầu mua sắm hàng hóa, xây lắp, gói thầu EPC. Nhà thầu nộp hồ sơ dự thầu gồm đề xuất về kỹ thuật và đề xuất về tài chính theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu. Việc mở thầu được tiến hành một lần. {Luật đấu thầu - Đ26/Khoản 2}

Đấu thầu hai túi hồ sơ

Là phương thức mà nhà thầu nộp đề xuất về kỹ thuật và đề xuất về giá trong từng túi hồ sơ riêng vào cùng một thời điểm. Túi hồ sơ đề xuất kỹ thuật sẽ được xem xét trước để đánh giá. Các nhà thầu đạt số điểm kỹ thuật từ 70% trở lên và không có tiêu chí nào đạt điểm dưới 50% sẽ được mở tiếp túi hồ sơ đề xuất về giá để đánh giá. Phương thức này chỉ được áp dụng đối với đấu thầu tuyển chọn tư vấn.

 


Ngày nay dịch thuật công chứng còn thực hiện cho các Tài liệu lớn: Tài liệu thầu, các bản Hợp đồng, Tài liệu khoa học, kỹ thuật, …. và yêu cầu cần được công chứng theo quy định. Dịch thuật uy tín VEDICO đã luôn được đánh giá cao bởi các cơ quan, tổ chức cũng như cá nhân về Dịch tài liệu dịch và thực hiện các khâu Công chứng theo quy định với độ chuẩn hóa văn bản pháp qui cao, độ chính xác tuyệt đối, dịch vụ nhanh chóng, thuận tiện.  

 

Dịch vụ Dịch thuật và Công chứng Hồ sơ thầu của VEDICO gồm:

- Hồ sơ thầu, hồ sơ dự thầu (đấu thầu): Chứng nhận ĐKKD, Hồ sơ liên quan đến Công ty, tổ chức;

- Hồ sơ chứng từ (bằng TN, chứng nhận, chứng chỉ, xác nhận công tác…);

- Chứng nhận, bảo lãnh ngân hàng, cam kết tín dụng;

- Hợp đồng thi công, cung cấo dịch vụ; Hợp đồng thầu phụ …,

;

 Và các văn bản, tài liệu khác liên quan đến bộ Hồ sơ thầu (Hồ sơ dự thầu).


Công ty Cổ phần Giáo dục và Dịch thuật VEDICO

(VEDICO Translation and Education Joint Stock Company)  

Office: No. 8 – Ngõ 495 - Nguyễn Trãi St.,

         Thanh Xuân Dist., - Hà Nội - Việt Nam

Tel.:  + 84- 04- 355-33958; 04 66573941;

Fax.: + 84- 04- 355-33958

 

Mobile: 0904-128-134; Hotline: 0987 63 63 99

Website: www.thegioidichthuat.com ; www.daotaodichthuat.edu.vn   

E-mails : dichthuat@vedico.com.vn , contact@vedico.com.vn.

YM nick: hotrodaotao

Skype nick: phiendichcabin

                                              

 

 

Dịch vụ Dịch thuật cao cấp của VEDICO gồm:

 

1. Về ngôn ngữ dịch thuật:

VEDICO chuyên sâu thế mạnh các thứ tiếng: Anh, Trung, Hàn, Nhật, Pháp...

 

2. Về lĩnh vực Biên dịch:

Dịch thuật tài chính

Dịch thuật xây dựng

Dịch thuật ngân hàng

Dịch thuật pháp lý

Dịch thuật hồ sơ mời thầu

Dịch thuật hồ sơ dự thầu

Dịch thuật hồ sơ thầu

Dich sách và giáo trình

Dịch luận văn, chuyên đề,

Dịch thuật báo cáo thực tập

Dịch thuật website

Dịch thuật nông nghiệp

Dịch thuật Dự án khả thi,

Dịch thuật báo cáo đầu tư,

Dịch báo các chuyên ngành (các Dự án của Bộ, ngành…)

Dịch thuật dự án xây dựng và giao thông (cầu đường)

Dịch thuật Báo cáo NCKT

Dịch thuật tài liệu thủy lợi

Dịch thuật công chứng

Dịch và chế bản Autocad

Dịch thuật tài liệu kỹ thuật

Dịch thuật Phim, lồng tiếng

 

 

 

3. Về lĩnh vực Phiên dịch: Cấp độ 1 đến cấp độ 4

 VEDICO JSC., chuyên cung cấp phiên dịch Tiếng Anh, Pháp, Trung, Nhật, Hàn Quốc… theo giờ, ngắn ngày, dài ngày… cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu với đội ngũ Phiên dịch viên giỏi, chuyên môn sâu, kinh nghiệm và giá cả hợp lý.

 

Dịch nối tiếp (consecutive)

Dịch song song (simultaneous)

Phiên dịch đàm phán

Phiên dịch hội nghị

Phiên dịch hội thảo

Phiên dịch hội trợ

Phiên dịch đầu tư

Phiên dịch tua Du lịch

Phiên dịch hiện trường dự án

Phiên dịch khảo sát tuyến

Phiên dịch hội nghị khách hàng

Phiên dịch các sự kiện

Phiên dịch tháp tùng

Phiên dịch hội thảo

Phiên dịch hội nghị

Phiên dịch khóa học

Phiên dịch các sự kiện

Phiên dịch truyền hình

Phiên dịch báo cáo dự án

Phiên dịch cabin

Phiên dịch các cuộc thi hoa hậu

Phiên dịch hội nghị khách hàng

Phiên dịch tường thuật trực tiếp